Вы будете удивлены, друзья, но это не больше, чем легенда. Иногда ей придаётся топонимический окрас, якобы ту самую дочку звали Зулма. Но имени такого у бурят нет, хотя и есть похожее имя Дулма.
В одной из версий легенды, её хотели отдать замуж за богача, а она влюбилась в простого богатыря Харагуна. Но родители брак не одобрили, и Зулма утопилась в реке. С того, мол, и появились топонимы Харагун и Зулумай (ранее Зулмай). Но Харагун - это один из наиболее распространённых бурятских топонимов, означает "чёрная вода" ("хара уһа(н)") либо, по С. Гурулёву, "чёрная глубина" ("хара гүн"). Так что ни о каком парне речи идти не может. С Зулмой тоже вряд ли: село основано ориентировочно в начале XX века (хотя точной даты основания нет, на 1926 год это был хутор, население составляло 9 жителей), топоним же "Зулумай" гораздо старше: он упомянут ещё на карте 1797 года как название реки. Откуда поселившиеся здесь в XX веке люди могли узнать эту легенду? Видимо, они сами стали её авторами. Выходит, изначально где-то здесь текла река Зулма и переселенцы-основатели сибирских земель, пришедшие на это место, назвали этот населённый пункт "Зулмай". Кстати, кто-нибудь знает, где именно протекала та самая река Зулма? Ответы и предположения можно писать в комментариях к этому посту.
Продолжение следует...